Língua Warao

 

Língua Warao


O Povo Warao no estado do Pará

O povo Warao é originário da Venezuela e é considerado o segundo maior povo indígena do país, com aproximadamente 48 mil pessoas. Tradicionalmente, os Warao viviam no delta do rio Orinoco, localizado na região Norte da Venezuela, e nas regiões situadas nos arredores dos estados Bolívar e Sucre. Entretanto, fatores como tragédias ambientais nos rios, precarização das condições de subsistência e invasões de suas terras provocaram, desde a década de 1970, um grande êxodo dos Waraos para os centros urbanos da Venezuela.

Atualmente, esse povo sofre com as duras consequências da crise socioeconômica que, desde 2014, assola a Venezuela, gerando pobreza, fome e desemprego para a maioria da população venezuelana. De acordo com o jornal El País, a “Pesquisa de Condições de Vida” do povo venezuelano, apresentada no mês de setembro de 2021, pela Universidade Católica Andrés Bello, revelou que 94,5% da população do país é pobre e 76,6% está abaixo da linha de pobreza extrema.

Essa situação de elevada carência dos direitos básicos para a sobrevivência, fez com que vários indígenas Warao fugissem da Venezuela e buscassem refúgio em outros países. O destino principal dessa sociedade é o país vizinho, Brasil, principalmente, os estados de Roraima (devido ao município de Pacaraima ser fronteira entre Brasil e Venezuela), Amazonas e Pará. A Agência da ONU para refugiados (ACNUR) registrou que, desde 2017, mais de 4.281 indígenas da etnia Warao moram no Brasil. Em relação ao Pará, ainda de acordo com a ONU, cerca de 800 deles vivem no Estado, principalmente nos municípios de Belém, Santarém e Ananindeua.

A maioria dos Warao que vive no Pará mora em Belém. Dados da ONU de 2020, mostram que há cerca de 420 indígenas vivendo na capital. Outros dados de dezembro de 2019, revelam que cerca de 92 moram em Santarém e cerca de 22 em Ananindeua. Porém, sabemos que esses números mudam o tempo todo, já que os Warao migram de uma localidade para outra em busca de uma vida melhor e, também, os registros de refugiados dessa sociedade que entram no Brasil e no Pará estão constantemente sendo atualizados, pois a crise na Venezuela continua e o êxodo é frequente.

Apesar de todos os problemas enfrentados, 55 famílias Warao que vivem no Pará foram entrevistas pela ACNUR em dezembro de 2019, e 85% delas disseram que não tem a intenção de se mudar e desejam estudar, trabalhar e viver no Estado.

A língua materna dessa sociedade é denominada também de Warao. A segunda língua falada por eles é o espanhol, língua oficial da Venezuela. Entretanto, a língua materna encontra-se em situação de vulnerabilidade, pois há alguns indígenas que não sabem falar Warao e se comunicam somente em espanhol, fato que ocorre principalmente entre os jovens.

A cultura dessa sociedade indígena está fortemente relacionada com a pesca, agricultura e artesanato, principais atividades desempenhadas por homens e mulheres. Dados da ACNUR de 2020, revelam que, infelizmente, no Brasil, poucos conseguem desempenhar alguma dessas atividades, quando conseguem, é, principalmente, o artesanato. 



Alguns links com informações sobre os Warao no Pará:

https://www.acnur.org/portugues/wp-content/uploads/2020/07/ACNUR-Brasil-Perfil-de-Ind%C3%ADgenas-Venezuelanos-Warao-no-Estado-do-Par%C3%A1-Julho-2020-FINAL-1.pdf

https://www.acnur.org/portugues/2021/05/31/georreferenciamento-de-mapas-ajuda-indigenas-venezuelanos-a-acessar-direitos-no-para/

Como citar esse texto:

CRAVALHO, Vívian. A língua Warao no estado do Pará  In. NEVES, Ivânia. Retratos do contemporâneo: as línguas indígenas na Amazônia Paraense. Relatório Final, FIDESA/SECULT/LEI ALDIR BLANC, Belém, 2021.



Nenhum comentário :

Postar um comentário